Toivoisin, että ehtisin/jaksaisin kirjottaa blogia useammin. Tykkään siitä! Tällä viikolla se ei onnistunut, joten tässä ihan pieni pikakelaus viikon kohokohdista.
Maanantai: Aamulla lenkki, ihanaa juosta, kun alkaa olla jo keväinen ilma. Muutenkin kiireisen viikon jälkeen oli ihanaa päästä tuntemaan tuuli kasvoilla ja raikas ilma keuhkoissa. Illalla opetin ekaa kertaa Armahan kulku –biisiä kuoroharkoissa. Kuulosti jo yllättävänkin hyvältä, tosin tajusin, et stemmat on tosi vaikeat. Hieman rasitti se, kun tenorit hihittivät koko harkat, eivätkä siis ollenkaan oppineet omaa stemmaansa..
Tiistai: Kalevala-luento. Mielenkiintoista, en ole koskaan ollut kiinnostunut Kalevalasta, mutta tuli sellainen olo, että haluisin tietää enemmän. Iltapäivällä oli taas luento NYU:lla, tosi mielenkiintoista juttua spatiaalisesta hahmotuksesta ja kielestä. Matkalla uuden tuutoroitavan tapaamisen kävin monessa kaupassa katsomassa Annulle farkkuja ja himoshoppaajana lähdin Esprit-kaupasta vain uusi neule itselleni.. Tuutoroitava oli ok, puhui paljon enemmän suomea kuin odotin, mutta oli hieman erikoinen. 35 dollaria viikossa on kuitenkin mun viikon ruokarahat, joten eiköhän tullut kaupat!
Keskiviikko: Lenkki aamulla, aah, mahtava rutiini! Iltapäivällä edistyneitten tunnilla oli vieraana harrastelijakääntäjä. Juteltiin mielenkiintosia juttuja kääntämisestä, se on kyllä ihanaa puuhaa. Ehkä vielä joskus, jos vaikka siskon käännösfirman kautta.. Illal la oltiin toisen fulbraitterin kanssa katsomassa: Big Love –näytelmä Riverside kirkon teatterissa. Tosi hieno produktio, vaikka olikin amatöörinäytelmä! Tarina oli modernisoitu versio kreikkalaisesta tragediasta, jossa 50 morsianta naitetaan väkisin 50 serkulleen ja kaikki paitsi yksi tappavta miehensä hääyönä. Vaikuttava tarina naisen asemasta, hyväksikäytöstä ja rakkaudesta.
Torstai: Myöskin tänään litterointia! Vihdoinkin mulla on taas aikaa tehä väikkäriä. Lupasin itselleni saada haastatteluni litteroiduksi ennen paluuta Suomeen. Omilla tunneilla oli myös vieras, hyvä, että oppilaat saavat puhua muidenkin kanssa suomea. Tuntien jälkeen riensin Times Squarelle katsomaan Hedda Gableria. Olen tietty nähnyt Ibsenin näytelmiä paljon Norjassa. Tämä oli aika huono, mutta ihan katsottava. Ihan mielenkiintoista katsoa, miten erillä tavalla asioita tehdään eri kulttuureissa.
Viikonloppu: Toinen fulbraitteri meni viikonlopuksi Torontoon, joten aika kului töitten ja väikkärin parissa. Lauantaina kävin juoksemassa uuden reitin Riverside parkissa. Sunnuntaina juttelin siskon kanssakin pitkästä aikaa. Mukavan rentouttava viikonloppu, tosin täällä on kamalaa olla tekemättä mitään, koska tulee hirmuinen ikävä koti-Suomeen, varsinkin Annua. Enää kolme viikkoa, että pääsen lomalle Suomeen!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti